виталище

виталище
ВИТАЛИЩ|Е (6*), -А с. Место обитания, жилище; постоялый двор, гостиница:

аще кто путьшествɤ˫а... ноужа ради дъжа и снѣга. вълѣзъ въ цр҃квь ѡбитаеть. не имыи инъде нигде же виталища. КР 1284, 115б; Аще ли кто клирикъ въ корчьмѣ обрѩщетьсѩ ѣдыи. да извержеть(с). развѣ и въ виталищи на поути по ноужи разроушающю. (ἐν πανδοχείῳ) ПНЧ XIV, 38а; въскрича неч(с)тыи дɤхъ. гл҃ѩ горе мьнѣ ˫ако възврашениѥ виталищоу моемоу. пожихъ на древѣ семь кипарисѣ... нынѣ же рабъ б҃жии никола. прогонить мѩ... не точию ѡ(т) ѡбителища моѥго древа изведе мѩ но и ѡ(т) предѣлъ ликиескъ (τῆς κατοικίας) СбТр к. XIV, 159 об.; Сицевыми оубо ѡбычными гл҃ы наказавъ прч(с)тны старець ц(с)рва с҃на. въ своѥ виталище ѡ(т)иде. (εἰς τὴν ἰδίαν... ξενίαν) ЖВИ XIVXV, 79в; тако жь оубо конець прiложь мл҃твѣ. въ виталище ѡ(т)иде. (πρὸς τὴν ξενίαν) Там же, 80г.

В роли им. геогр.:

да ˫ако же приде доблии на мѣсто. ѥго же равьны виталище нарицати ѡбычьно ѥсть (Μιτάτα, вм. μητάτα?) ЖФСт XII, 143.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "виталище" в других словарях:

  • виталище — приют Словарь русских синонимов. виталище сущ., кол во синонимов: 3 • жилище (71) • приют …   Словарь синонимов

  • виталище — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  железная клетка …   Словарь церковнославянского языка

  • виталище — а, с., заст. Місцеперебування …   Український тлумачний словник

  • виталище — приют; место жительства; жилище …   Cловарь архаизмов русского языка

  • виталище —   място на живеене; жилище …   Църковнославянски речник

  • приют — См. помещение …   Словарь синонимов

  • ВИТАТЬ — ВИТАТЬ, обитать, пребывать где либо, постоянно или временно: находить приют, проживать, жить, держать опочив, ночлег: | водиться, плодиться где. Витать кого, зап. привечать, приветствовать. Витатися ·стар. здороваться, желая друг другу жизни и… …   Толковый словарь Даля

  • ОБИТАТЬ — что, где, витать (лат. vita?), жить, пребывать, поселиться, населять собой, быть на жительстве. Россию обитают разноплеменные народы. Албазинцы, потомки русских, доныне обитают в Китае. Мы обитаем на Руси, на Москве, на Вятке. Господи, кто… …   Толковый словарь Даля

  • СЕЛИТЬ — кого, поселять, водворять, сажать оседло, обзаводя домом, хозяйством, быть причиною основанья кем где своего жилья, жительства. ся, быть поселену, или поселяться по своей воле, водворяться. Все выходцы селятся по речкам, захватывая всю воду и… …   Толковый словарь Даля

  • СЕРЕДА — СЕРЕДА, среда, середина, серединка, диночка. средина, середка, середочка жен. точка (на черте), черта (на плоскости) или плоскость, мнимый разрез (в толще), обозначающие половину, равный раздел, или близкое от этого место, удаленное от краев. До… …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»